André Naffis-Sahely – Sabotage

Poetry Translation

Beyond the Barbed Wire by Abdellatif Laâbi, translated by André Naffis-Sahely

November 21, 2016February 2, 2017 Becky Varley-Winter Abdellatif Laâbi, Abraham T. Zere, André Naffis-Sahely, Carcanet, Moroccan poetry, translation

– Reviewed by Abraham T. Zere* – André Naffis-Sahely’s translation of the Moroccan poet Abdellatif Laâbi’s selected poems, Beyond the

Anthology Poetry Uncategorized

Mimic Octopus: an anthology of poetic imitation (ed. Will Harris & Richard Osmond)

June 18, 2014June 19, 2014 Editor 13 Pages, André Naffis-Sahely, Andrew Motion, Andrew Zurcher, Anthony Adler, Craig Raine, de Campos, Douglas Oliver, Edward Norton, Ezra Pound, Grandchildren of Albion, Hugo Williams, Ira Lightman, Jon Stone, Mina Gorji, Paul Muldoon, Pessoa, Peter Cook, Richard Osmond, Robert Lowell, Rupert Pupkin, Sarah Howe, Wade Davis, Will Harris, William Wycherley

-Reviewed by Ira Lightman– A “mimic octopus” isn’t a chameleon, a mere canvas. It mimes its whole body to act